Ik vertaal boeken (Engels-Nederlands) voor verschillende uitgeverijen. Van Young Adult-thrillers tot waargebeurde verhalen en van bloemenencyclopedieën tot spannende romans. Ook kun je mij inhuren voor het vertalen van artikelen, websites of brochures.

Vertaalportfolio

• Artikelen voor tijdschriften en websites. Een aantal voorbeelden: een column van auteur Belinda Jones voor www.chicklit.nl, een artikel voor www.dokterdokter.nl.
• Boekvertalingen
  • Nog niet gepubliceerd: Non-fictieboek over presentatiesoftware (Uitgeverij Eenvoudig Communiceren)
  • Gepubliceerd / verschijnt binnenkort:

Sarah Harrison De rode jurk Unieboek	Melissa Hawach  Gebroken geluk Unieboek	Becca Fitzpatrick Drift The House Of Books

Striproman Barack Obama Uitgeverij Eenvoudig Communiceren	Cassandra Clare Stad van Beenderen The House Of Books	Cassandra Clare Stad van Vuur The House Of Books

Becca Fitzpatrick Dwalen The House Of Books	Clare Brown Meegenomen The House Of Books	Mandy Kirkby De Victoriaanse taal van bloemen Unieboek

Cassandra Clare Stad van Glas The House Of Books	Cassandra Clare Stad van Gevallen Engelen The House Of Books	Becca Fitzpatrick Dromen The House Of Books

Thomas Taylor Dromenjagers The House of Books	Lesmateriaal over Werelderfgoed, UNESCO	Cassandra Clare Stad van Verloren Zielen The House Of Books

Allie Brosh
Hyperbool en nog wat
Xander Uitgevers