Obama geeft Trump een trap na

Donald Trump – u kent hem wel: toupet, rijker dan rijk, Trump Tower, The Apprentice, ‘You’re fired!’ – heeft besloten dat hij best president van Amerika kan worden. Voor de Republikeinen uiteraard. En dan begin je natuurlijk met het dissen van je tegenstander.

Trump is dol op complottheorieën en nu had hij laatst bedacht dat Obama in Kenia geboren was en dus geen echte Amerikaan is. Obama had geen zin in die onzin,  maar toen verscheidene media het toch overnamen, bracht hij een kopie van zijn geboortecertificaat naar buiten. Case closed. Toch kon hij het niet laten om er tijdens het White House Correspondents’ Dinner (een diner voor journalisten, waar Trump aanwezig was!) nog even een trap na te geven… En dat doet hij met verve. Go Obama! Als Trump je alsnog verslaat, kun je zo aan de slag bij Saturday Night Live.

Yes, we can read

Goed kunnen lezen is helaas niet voor iedereen vanzelfsprekend. Anderhalf miljoen mensen in Nederland hebben grote moeite met lezen en schrijven! Dit kan komen door een verstandelijke beperking of handicap of iemand kan een beperkte leesvaardigheid hebben omdat hij hier niet is geboren. Ook dyslexie of leerproblemen kunnen een rol spelen. Uitgeverij Eenvoudig Communiceren geeft boeken uit voor deze doelgroep. In eenvoudige en toegankelijke taal.

Voor deze uitgeverij heb ik een striproman over het leven van Barack Obama vertaald én hertaald, ofwel: er goed op gelet dat de zinnen niet te lang en ingewikkeld werden en dat het verhaal zo logisch mogelijk bleef.

Continue reading